We don’t know where Har Sinai is, unlike most other places in Tanach. This deemphasizes the location and further emphasize the content. Rabbi Taub also discusses similarities to the mishkan.
A shiur on the Shavuot and Parshat Bamidbar presented at the OU Israel Center.